# Hotel Zum Hirschen — English Summaries > Compact excerpts with canonical HTML and Markdown URLs. ## Insect Hotels at Hirschengrün Design Meets Biodiversity URL: https://zumhirschen.at/en/insect-hotels-at-hirschengruendesign-meets-biodiversity/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/insect-hotels-at-hirschengruendesign-meets-biodiversity.md Language: English (en) Type: Post Insect Hotels at Hirschengrün Design Meets Biodiversity Bzzzzzz … There’s a little more buzzing in the garden at Hirschengrün these days. Together with Salzburg-based product designer Barbara Gollackner, we created a series of insect hotels… ## Am Hirschengrün receives the Austrian Bauherrenpreis 2025 URL: https://zumhirschen.at/en/am-hirschengruen-receives-the-austrian-bauherrenpreis-2025/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/am-hirschengruen-receives-the-austrian-bauherrenpreis-2025.md Language: English (en) Type: Post Good architecture does not begin with a design. It begins with a decision. With great joy and gratitude, we are honoured to share that Am Hirschengrün has been awarded the Austrian Bauherrenpreis 2025, presented by… ## Why Salzburg Is a Dream Destination for Couples and Why Hotel zum Hirschen Is the Perfect Place for Romance URL: https://zumhirschen.at/en/why-salzburg-is-a-dream-destination-for-couples-and-why-hotel-zum-hirschen-is-the-perfect-place-for-romance/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/why-salzburg-is-a-dream-destination-for-couples-and-why-hotel-zum-hirschen-is-the-perfect-place-for-romance.md Language: English (en) Type: Post On a scale from 1 to 10? Salzburg is pretty much an 11. Not the loud, cliché kind of romance. The quiet kind that lingers. Detail-loving, timeless, just a little bit magical. A city for… ## Six Reasons why families are happy at Hotel zum Hirschen URL: https://zumhirschen.at/en/six-reasons-why-families-are-happy-at-hotel-zum-hirschen/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/six-reasons-why-families-are-happy-at-hotel-zum-hirschen.md Language: English (en) Type: Post Traveling as a family can sometimes be quite challenging and an adventure. But at Hotel zum Hirschen in Salzburg, it turns into a relaxed, happy time full of little moments of joy. ## Winter in Salzburg: Magic and Festivity URL: https://zumhirschen.at/en/winter-in-salzburg-magic-and-festivity-2/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/winter-in-salzburg-magic-and-festivity-2.md Language: English (en) Type: Post Salzburg in winter is a fairytale.Here are our Hirschen highlights that make a winter stay something truly special. ## A greener stay in Salzburg: Sustainability at Hotel zum Hirschen URL: https://zumhirschen.at/en/a-greener-stay-in-salzburg-sustainability-at-hotel-zum-hirschen/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/a-greener-stay-in-salzburg-sustainability-at-hotel-zum-hirschen.md Language: English (en) Type: Post As a family-run hotel for generations, it’s especially important to us to think about the next generation. When you stay with us, you don’t just spend the night but you get to experience what sustainable… ## Over 60% Organic – With a Long Tradition URL: https://zumhirschen.at/en/over-60-organic-with-a-long-tradition/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/over-60-organic-with-a-long-tradition.md Language: English (en) Type: Post Since August 2025, we have been proud holders of the Bio-Austria Silver Certification. More than 60% of the food and beverages offered in our hotel now come from certified organic farming ## Salzburg in Autumn: Highlights, Inspiration and Must-Sees URL: https://zumhirschen.at/en/salzburg-in-autumn-highlights-inspiration-and-must-sees/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/salzburg-in-autumn-highlights-inspiration-and-must-sees.md Language: English (en) Type: Post For those who appreciate culture, design, and sustainability, autumn is the best time to visit Salzburg. ## Art in the Hotel – Curated with Intent URL: https://zumhirschen.at/en/art-in-the-hotel-curated-with-intent/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/art-in-the-hotel-curated-with-intent.md Language: English (en) Type: Post To us, art is not just decorative, but an integral part of our hotel's identity. ## Why Salzburg is the Perfect Destination for Your Cycling Holiday – Katharina’s Five Reasons URL: https://zumhirschen.at/en/five-reasons-salzburg-bikeholiday/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/five-reasons-salzburg-bikeholiday.md Language: English (en) Type: Post Salzburg is a true cyclist’s paradise. From a leisurely ride through the historic city center on a city bike to a challenging day trip to the Salzkammergut on a gravel bike, the Hirschen has established… ## Joyful Cycling Club URL: https://zumhirschen.at/en/cycling-at-the-hirschen/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/cycling-at-the-hirschen.md Language: English (en) Type: Page Welcome, cycling enthusiats and bikepackers! At the Hirsch, we cater to your needs. Fancy a ride? Starting from 1. April, we offer rental bikes, also for children! Storage Secure storage room A home for your… ## 8 Reasons why Salzburg needs to be on your travel bucketlist. URL: https://zumhirschen.at/en/8-reasons-why-salzburg-needs-to-be-on-your-travel-bucketlist/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/8-reasons-why-salzburg-needs-to-be-on-your-travel-bucketlist.md Language: English (en) Type: Post Salzburg, the picturesque city in the heart of Austria, attracts millions of visitors from all over the world every year. But what makes Salzburg so unique and attractive? In this blog post, we explore why… ## GTC URL: https://zumhirschen.at/en/agb/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/agb.md Language: English (en) Type: Page General Terms and Conditions (GTC) *As of August 2024* All personal designations are intended to be gender-neutral and serve solely to simplify readability. General Scope and Validity These General Terms and Conditions (GTC) apply to… ## Newsletter URL: https://zumhirschen.at/en/newsletter/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/newsletter.md Language: English (en) Type: Page Do-be-doo-be-do what makes you happy! Wise Words from a deer Welcome to the Hotel zum Hirschen, your hideaway in Salzburg. Get joyful and register for our newsletter. Every now and then we send out special… ## History URL: https://zumhirschen.at/en/history/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/history.md Language: English (en) Type: Page A piece of history Get to know the Hirsch! Our hotel is full of history which you can learn more about here. We are happy to share some of the most significant dates with you.… ## Small Cosy URL: https://zumhirschen.at/en/accommodations/small-cosy/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/accommodations/small-cosy.md Language: English (en) Type: Room or Apartment Sleeps 1-2 Room Size 17-19 m2 In our small and light, clean and bright double rooms, you will wake happy to embark on your day’s adventures in and around Salzburg. Features Queen or king-size bed… ## Privacy Policy URL: https://zumhirschen.at/en/privacy-policy/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/privacy-policy.md Language: English (en) Type: Page Rights of Users and Data Subjects With regard to the data processing described in more detail below, users and data subjects have the right: to confirm whether data concerning them is being processed, to obtain… ## Rooms & Apartments URL: https://zumhirschen.at/en/rooms-apartments/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/rooms-apartments.md Language: English (en) Type: Page Wise Words from a deer Our Apartments are just right for those who like to stay cosy for longer. You can see what it's like to live there here. 3D Tour View The Apartment ## Eat & Drink URL: https://zumhirschen.at/en/eat-drink/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/eat-drink.md Language: English (en) Type: Page Wise Words from a deer When the Hirsch is in, the guests start dancing on the tables. In the mornings. Breakfast at the Hirschen We love the smell of freshly baked sourdough in the morning.… ## Sports & Wellness URL: https://zumhirschen.at/en/sports-wellness/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/sports-wellness.md Language: English (en) Type: Page Wise Words from a deer The world needs a good time at the Hirschen. RELAX Hotel Spa Feeling good in the Hirschen Find wellbeing in the spa area of the Hirschen, located on the top… ## Hirschen Stories URL: https://zumhirschen.at/en/hirschen-stories/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/hirschen-stories.md Language: English (en) Type: Page Stories from the Hirschen At the Hirschen, we love doing two things: Telling stories and giving good recommendations. This is our platform to do both: Read about our favourite places, things to do around town… ## Contact & Location URL: https://zumhirschen.at/en/contact-location/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/contact-location.md Language: English (en) Type: Page Facebook Mail Instagram Get in touch hello@zumhirschen.at Address Elisabethstraße 5 5020 Salzburg Austria Google Maps Ab zum Hotel version="1.0" encoding="UTF-8"? Arriving well at the Hirschen. By car There is a parking garage conveniently located on… ## FAQ URL: https://zumhirschen.at/en/faq/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/faq.md Language: English (en) Type: Page 01 Can I park at the hotel? The hotel has 40 on-site parking spaces directly in an underground garage on the premises. A parking space can be booked for 25 euros per night. The entrance… ## Imprint URL: https://zumhirschen.at/en/imprint/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/imprint.md Language: English (en) Type: Page Disclosure according to §5 E-Commerce Act, §14 Commercial Code, §63 Trade Regulation Act, and disclosure obligation according to §25 Media Act. Hirschen Hotel GmbH Elsenheimstr. 9a, 5020 Salzburg, Austria Business Purpose: Hospitality VAT Number: ATU77090924… ## Home URL: https://zumhirschen.at/en/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/?format=markdown Language: English (en) Type: Page version="1.0" encoding="UTF-8"? Tour the Hotel Salzburg, Austria Stay joyful Follow us Rooms & Apartments Eat & Drink Explore the hotel Curious? Explore our family-owned Design Hotel via 3D Tour! 3D Tour View ground floor Sports… ## Events & Conferences URL: https://zumhirschen.at/en/events-conferences/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/events-conferences.md Language: English (en) Type: Page Host your events at the Hirschen The Hirschen offers three thoughtfully designed conference and event spaces with state-of-the-art equipment and refreshing interiors. Wise Words from a deer The Hirschen offers versatile conference rooms that can… ## Comfort Gardenview URL: https://zumhirschen.at/en/accommodations/comfort-gardenview/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/accommodations/comfort-gardenview.md Language: English (en) Type: Room or Apartment Sleeps 1-2 Room Size 20-24 m2 Our Gardenview Comfort Rooms have everything you love about our classic rooms — plus the delightful chance of a butterfly or ladybird fluttering in from the garden. Features Gardenview… ## Comfort Room URL: https://zumhirschen.at/en/accommodations/comfort-room/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/accommodations/comfort-room.md Language: English (en) Type: Room or Apartment Sleeps 1-2 Room Size 20-24 m2 With all of your favourite things in one room, our classic comfort doubles are essentially Hirschen and as cosy as can be. Features King-size bed Rainshower Natural soaps, shampoo… ## Comfort Room with Balcony URL: https://zumhirschen.at/en/accommodations/comfort-room-with-balcony/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/accommodations/comfort-room-with-balcony.md Language: English (en) Type: Room or Apartment Features Loggia with view over the garden Sleeps 1-2 Room Size 22 m2 Relax and sip a hot cup of tea on your private loggia and watch the famous Salzburger Schnürlrain fall. Splish. Splash. Plop.… ## Comfort Twin Room URL: https://zumhirschen.at/en/accommodations/comfort-twin-room/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/accommodations/comfort-twin-room.md Language: English (en) Type: Room or Apartment Sleeps 1-2 Room Size 26 m2 Our classic Twin Room is located in the newly restored historic part of the hotel. It fits up to two people. A highlight is the spacious bathroom. Features Two… ## Superior Room URL: https://zumhirschen.at/en/accommodations/superior-room/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/accommodations/superior-room.md Language: English (en) Type: Room or Apartment Features A lot of space. Sleeps 1-3 Room Size 25-30 m2 With beds for real kings and real queens, the superior rooms at the Hirschen are so spacious and comfortable, even the morning people amongst… ## Junior Suite with Sauna URL: https://zumhirschen.at/en/accommodations/junior-suite/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/accommodations/junior-suite.md Language: English (en) Type: Room or Apartment Features Private Sauna Sleeps 1-2 Room Size 36 m2 For a very special stay: Relax in our luxurious Junior Suites with your very own private sauna and freestanding bathtub. Fit for even the Prince-Archbishop! Features… ## Comfort Studio URL: https://zumhirschen.at/en/accommodations/comfort-studio/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/accommodations/comfort-studio.md Language: English (en) Type: Room or Apartment Features Wooden ceilings Sleeps 1-2 Room Size 33-38 m2 Enjoy heavenly nights of sleep in our calm and bright comfort studios with moonlight flooding in from French windows. Your home away from home, however long… ## Superior Studio URL: https://zumhirschen.at/en/accommodations/superior-studio/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/accommodations/superior-studio.md Language: English (en) Type: Room or Apartment Features Cosiest seating area Sleeps 1-3 Room Size 46 m2 In this spacious studio, a curtain separating the sleeping from the living area sets the scene for your stay at the Hirschen. With family, friends… ## Superior Studio with Balcony URL: https://zumhirschen.at/en/accommodations/superior-studio-with-balcony/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/accommodations/superior-studio-with-balcony.md Language: English (en) Type: Room or Apartment Features Loggia with garden view Sleeps 1–3 Room Size 47 m2 On this spacious studio's loggia you can enjoy a slice of Gugelhupf with cream whilst overlooking our colourful garden. Do what brings you joy!… ## Family Apartment with Balcony URL: https://zumhirschen.at/en/accommodations/family-apartment/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/accommodations/family-apartment.md Language: English (en) Type: Room or Apartment Features Loggia with view over the garden Sleeps 2–5 Room Size 67 m2 With two bedrooms, a big bathroom with freestanding tub and a delightful open-plan living space as well as a private loggia overlooking… ## Garden Suite URL: https://zumhirschen.at/en/accommodations/garden-suite/ Markdown: https://zumhirschen.at/en/accommodations/garden-suite.md Language: English (en) Type: Room or Apartment Features Terrace with access to the garden Sleeps 2 adults 2 kids Room Size 35 m2 Formerly the hotel’s old stables, these converted two-storey suites boast a cosy lounge area, a kitchenette and a private…